De situatie in Sovjet Rusland
Uit Oncyclopedia
De Russian Reversal of in het Nederlands: De situatie in Sovjet Rusland zijn grapjes over het feit dat in Sovjet Rusland alles anders is – omgedraaid, welteverstaan. Ze zijn voornamelijk gepropagandeerd door de extremistische Stalinist Yankov Smirnov kort nadat hij vanuit Sovjet Rusland naar Amerika (What a country!) vertrok om aldaar het kapitalistische regime vanaf de bodem onderuit te trekken.
Inhoud |
In Sovjet Rusland, grapje maakt JOU!!
De basis van de Sovjet Rusland-grapjes zijn vrij eenvoudig: in de Westerse Wereld is alles omgekeerd aan de situatie in Sovjet Rusland. Dat komt niet geheel uit de lucht vallen.
Dus:
“In Amerika vind je altijd een feest.”
Maar:
“In Sovjet Rusland, feest vindt JOU!!”
In Sovjet Rusland, stukje geschiedenis leert JOU!!
De oorspronkelijke Sovjet Rusland-grapjes die Yankov Smirnov maakte, bevatten een zwaar politieke lading, gericht op het extreem democratische regime van de Russische president. Hij liet iedere burger in de gaten houden en ervoor zorgen dat zij het extreem-democratische regime niet onderuit zouden trekken. De grappen die Smirnov hierover maakte, kwam er feitelijk op neer dat alles in de Westerse wereld precies hetzelfde is als in Rusland, maar dan omgekeerd. Zo kijk je in de Westerse wereld televisie, maar "In Sovjet Rusland, televisie kijkt JOU!!" verwijzend naar het continu in de gaten gehouden worden. En zo waren er meer van dit soort grapjes.
In Sovjet Rusland, slechte spelling maakt JOU!!
Een ander typisch element van de Sovjet Rusland grapjes, is het verkeerde grammaticagebruik. Een Rus kan zich natuurlijk niet goed uiten in onze taal, wat te merken valt aan het wegvallen van lidwoorden en de verkeerde zinsopbouw.
In Sovjet Rusland, handleiding leest JOU!!
Zelf een Sovjet Rusland-grapje maken is niet moeilijk. De basis is zelfs erg eenvoudig. Je neemt een normale situatie, zet daarvan het lijdend voorwerp in de enkelvorm, plaatst de persoonsvorm in tweede titel erachter, gevolgd door JOU!!. Of, om het voor de mensen zonder opleiding nog even te vereenvoudigen: als normaal gesproken de 1 2’t, dan In Sovjet Rusland, 2 1’t JOU!!
Belangrijk is om hierbij JOU volledig in hoofdletters te schrijven.
In Sovjet Rusland, kleine regel houdt zich aan JOU!!
- De grapjes worden het leukst als je na "In Sovjet Rusland" slechts drie woorden zet (waarbij het derde JOU is). Zoals je hierboven ziet is dat niet altijd mogelijk, en meer dan drie woorden betekent niet meteen dat het niet grappig is, maar probeer 'm toch zo kort mogelijk te houden.
- Gebruik nóóit lidwoorden! Lidwoorden zijn niet grappig! In Sovjet Rusland gebruiken ze ook geen lidwoorden, maar lidwoord gebruikt JOU!!. Ook meervoud is taboe. Alleen bij enkelvoud komt het grapje tot zijn recht.
- Dus niet: In Sovjet Rusland, de auto's besturen jou!
- Maar: In Sovjet Rusland, auto bestuurt JOU!!
In Sovjet Rusland, uitzondering maakt JOU!!
Amerika is net als Rusland
- In Amerika kun je naar het Witte Huis gaan en schreeuwen dat de president van Amerika een klootzak is. In Rusland kun je naar het Rode Plein in Moskou gaan en schreeuwen dat de President van Amerika een klootzak is. Amerika is net als Rusland!
- In Amerika: de dollar, veel waard; de roebel, niks waard. In Rusland: de roebel, niks waard; de dollar, veel waard. Amerika is net als Rusland!
Niet altijd omgekeerd
“In Sovjet Rusland, Jezus houdt van JOU!!”
“In Sovjet Rusland, sikkel hamert JOU!!”
Situatie in China
- Bij ons kijk je naar een computermonitor. In Communist China, computer monitort JOU!!
- Ik google gewoon naar een leuk restaurantje. In Communistisch China,...
In Sovjet Rusland, voorbeeld leert JOU!! (vanbuiten)
Hier lees je voor het bewerken van deze pagina de instructies. In Sovjet Rusland, instructie leest JOU!!
Dit was een gesponsorde mededeling van De Vereniging Van Mensen Tegen Idiote Sovjet Rusland-grappen.
“In Sovjet Rusland, kamer schoont JOU!!”
“In Sovjet Rusland, condoom gebruikt JOU!!”
“In Sovjet Rusland, hoer betaalt JOU!!”
“In Sovjet Rusland, porno kijkt JOU!!”
“In Sovjet Rusland, Hitler heilt JOU!!”
“В Советской России русский язык переводит ВАС!! (In Sovjet Rusland, Russisch vertaalt JOU!!)”
“In Sovjet Rusland, kind verkracht JOU!!”
“In Sovjet Rusland, bank berooft JOU!!”
“In Sovjet Rusland, afstand bedient JOU!!”
“In Sovjet Rusland, wodka drinkt JOU!!”
“In Sovjet Rusland, griezel filmt JOU!!”
“In Sovjet Rusland, zelfmoord pleegt JOU!!”
“In Sovjet Rusland, penis besnijdt JOU!!”
“In Sovjet Rusland, Smurf smurft JOU!!”
“In Sovjet Rusland, Johan citeert JOU!!”
“In Sovjet Rusland, schat vindt JOU!!”
“In Sovjet Rusland, God aanbidt JOU!!”
“In Sovjet Rusland, belasting betaalt JOU!!”
“In Sovjet Rusland, huisdier voert JOU!!”
“In Sovjet Rusland, kind baart JOU!!”
“In Sovjet Rusland, schaap neukt JOU!!”
“In Sovjet Rusland, huiswerk maakt JOU!!”
“In Sovjet Rusland, pols snijdt JOU!!”
“In Sovjet Rusland, brood smeert JOU!!”
Voorbeelden met beroemdheden
“In Sovjet Rusland, drug gebruikt JOU!!”
“In Sovjet Rusland, sekstape verdient geld aan JOU!!”
“In Sovjet Rusland, arm kindje adopteert JOU!!”
In Sovjet Rusland, T-shirt draagt JOU!!
Zoek op internet maar goed, dan vind je vanzelf wel ergens waar je dit Engelstalige Sovjet Rusland-shirt kan kopen:
Roses are red Violets are blue In Soviet Russia Poem writes YOU!!
Vertaling:
Rozen zijn rood Viooltjes zijn blauw In Sovjet Rusland Gedicht schrijft JOU!!
In Sovjet Rusland, ook ziet JOU!!
| | Uitgelichte versie: 2 april 2007 | ||||
In Sovjet Rusland, artikel licht uit JOU!!
|
|||||
